La CPSC emite una nueva norma federal obligatoria de seguridad para barandillas de camas portátiles para adultos

WASHINGTON, DC – La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC) de EE. UU. tomó hoy medidas para proteger a los adultos mayores y otros consumidores vulnerables de riesgos irrazonables de lesiones y muerte asociados con el atrapamiento por barandillas portátiles para camas para adultos (APBR). La CPSC ha identificado 284 muertes por atrapamiento relacionadas con barandillas de camas portátiles para adultos entre enero de 2003 y diciembre de 2021.

Para abordar el riesgo de atrapamiento y también reducir las muertes y lesiones resultantes de caídas y otros peligros de las barandillas de las camas portátiles para adultos, la Comisión votó hoy a favor de adoptar una norma de seguridad obligatoria para estos dispositivos. La regla establece un requisito de desempeño obligatorio y un procedimiento de prueba para reducir el riesgo de atrapamiento y otros peligros asociados con el uso de barandillas de cama portátiles para adultos y requiere que todos los APBR vendidos en los Estados Unidos y fabricados después de la fecha de vigencia cumplan con el desempeño y requisitos de prueba.

La norma incorpora por referencia la especificación estándar voluntaria ASTM International (ASTM) F3186-17 para barandillas de cama portátiles para adultos y productos relacionados, con modificaciones.

Las modificaciones a la norma ASTM que se realizan en la nueva norma brindan claridad y mejoran la seguridad, de la siguiente manera:

• Agregar nuevas definiciones para garantizar la coherencia en toda la regla.

• Mejorar los requisitos para que los fabricantes informen al consumidor sobre la gama de espesores de colchones para garantizar el uso seguro del producto y proporcionen a los evaluadores orientación para seleccionar el espesor de colchón correcto durante la configuración de la prueba.

• Actualizar los requisitos para las pruebas de atrapamiento para que sean consistentes con los peligros conocidos.

Las pruebas de la CPSC realizadas en 2018-2019, y nuevamente en 2021, indican que no existe un cumplimiento sustancial de la industria con la norma ASTM. La CPSC ha emitido cinco advertencias públicas sobre barandillas de camas portátiles para adultos específicas que no cumplieron con la norma voluntaria y numerosos retiros del mercado. La votación de la Comisión fue de 4 a 0.

La fecha de vigencia de la norma final es treinta días después de su publicación en el Registro Federal. Se espera que esta fecha de vigencia sea en agosto de 2023.

Declaraciones del presidente y del comisionado de la CPSC

Presidente Alexander Hoehn-Saric Comisionado Mary T. Boyle Comisionado Richard Trumka

Acerca de la CPSC de EE. UU. La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC) de EE. UU. está encargada de proteger al público del riesgo irrazonable de lesiones o muerte asociado con el uso de miles de tipos de productos de consumo. Las muertes, lesiones y daños a la propiedad por incidentes relacionados con productos de consumo le cuestan a la nación más de $1 billón al año. El trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo ha contribuido a una disminución en la tasa de lesiones asociadas con productos de consumo en los últimos 50 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro ordenado por la Comisión o un retiro voluntario realizado en consulta con la CPSC.

Para información que salve vidas:

Utilice el siguiente número de teléfono para todas las solicitudes de los medios.

Teléfono: (301) 504-7908 Español: (301) 504-7800

Ver contactos de la CPSC para áreas específicas de especialización