Teniente de policía admite haber encarcelado a un niño por enseñarle a ir al baño

DAYTONA BEACH SHORES, Fla. — Imágenes de video de la Oficina del Sheriff del condado de Volusia parecen mostrar al teniente de la policía de Daytona Beach Shores, Michael Schoenbrod, admitir que él y la madre de su hijo, el sargento. Jessica Long, llevó a su hijo de 3 años a una celda durante dos días consecutivos en octubre pasado.

En el video, Schoenbrod admitió haber esposado brevemente a su hijo en la celda de la cárcel y dijo que él y Long llevaron al niño allí porque no estaba entrenado para ir al baño.

Schoenbrod hizo estas confesiones durante una entrevista en octubre con el Departamento de Niños y Familias de Florida (DCF, por sus siglas en inglés), que fue capturada en un video de la cámara corporal que llevaba un agente de la Oficina del Sheriff del condado de Volusia.

La agencia previamente publicó el video a otras partes en respuesta a solicitudes de registros públicos, pero hasta el martes, VCSO se negó a publicarlo nuevamente, citando una misteriosa orden judicial que la oficina del secretario del condado confirmó a Spectrum News que no existe.

“En este caso, todavía no hay orden”, escribió el secretario de los tribunales del condado de Volusia a Spectrum News en un correo electrónico del 12 de julio.

El lunes, un juez del condado de Volusia negó la confidencialidad de un caso judicial que involucraba a Schoenbrod y Long y que durante meses permaneció completamente sellado a la vista del público. Según la ley de Florida, todas las órdenes judiciales de sellado deben publicarse al público, y las decisiones sobre si sellar o no un caso deben tomarse en una audiencia pública, dentro de los 30 días siguientes a la presentación de la solicitud de sellado.

Pero fue el 3 de abril (hace más de tres meses) cuando se presentó una moción para cerrar el caso que involucraba a Schoenbrod y Long, según la Secretaria de los Tribunales del Condado de Volusia. "La norma exige una orden dentro de los 30 días y, de hecho, ese tiempo ha transcurrido", confirmó el empleado a Spectrum News en un correo electrónico.

La audiencia del lunes surgió de una moción acelerada para determinar la confidencialidad, presentada a fines del mes pasado por el Centro de Responsabilidad Gubernamental de Florida y enmendada la semana pasada para incluir a los socios de Spectrum News en el Daytona Beach News-Journal.

En el video de la cámara corporal que Spectrum News recibió de VCSO el martes, se escucha a Schoenbrod hablando con un investigador del DCF, explicando por qué él y Long decidieron llevar a su hijo de 3 años a una celda los días 5 y 6 de octubre. está borroso para ocultar información protegida bajo el estatuto de Florida: como la ubicación de la casa de un agente de la ley y la identidad de un menor.

"Quieren que su hijo aprenda a ir al baño cuando tenga 3 años, o dicen que no puede ir allí", dijo Schoenbrod al investigador del DCF, aparentemente haciendo referencia a la guardería o guardería del niño, cuyo nombre fue redactado.

“Dios mío”, se escucha responder al investigador.

Schoenbrod le dijo al investigador que el personal de la guardería había sido "indulgente" con su hijo, añadiendo que entonces tenía 3 años y medio y no siempre llegaba a tiempo al baño.

“Nombra algo, lo he probado. Cuando se trata de lograr que haga caca en el orinal y disciplinarlo, lo he intentado”, dijo Schoenbrod. Dijo que por eso él y Long llevaron a su hijo a la cárcel en la comisaría de Daytona Beach Shores.

"Si no estás siguiendo las reglas, vayamos a la cárcel", dijo Schoenbrod. “Entonces sí, lo llevé allí y lo metí dentro de una celda. Lo vi todo el tiempo y nunca lo dejé solo”.

Schoenbrod dijo al CPI que llevó a su hijo a la celda de la cárcel el 6 de octubre y lo mantuvo allí durante unos 13 minutos. En el video, dijo que Long inicialmente llevó al niño allí por un período más corto, de tres a cinco minutos, el 5 de octubre.

Schoenbrod también admitió haber esposado brevemente a su hijo, con las esposas frente a su cuerpo, el 6 de octubre. Dijo que Long nunca esposó al niño.

“Todo el tiempo que estuvo allí estuvo llorando. El estaba enojado. Ésa es la respuesta que esperaba de él”, dijo Schoenbrod al investigador. “Querer que sepa que... hay consecuencias por no seguir las reglas. Y él simplemente estaba sentado allí. Así que no es como si lo hubieran arrojado allí o que las esposas estuvieran detrás de su espalda”.

Cuando el CPI preguntó a Schoenbrod por qué eligieron disciplinar a su hijo de esta manera, a diferencia de otros métodos, Schoenbrod explicó que ya había usado esa táctica anteriormente con su hijo mayor y que había tenido éxito. Schoenbrod dijo que él y otra mujer, no Long, compartieron la custodia de ese niño mayor.

“Tengo un hijo de 13 años. Cuando tenía 4 años, su maestra me dijo que había golpeado a una niña y yo hice lo mismo”, dijo Schoenbrod.

Schoenbrod dijo que le preguntó a su hijo mayor si había golpeado a la niña, y él dijo que sí, a lo que Schoenbrod respondió: “Sabes que papá encarcela a los tipos que golpean a las niñas, ¿verdad? … Bueno, vayamos a la cárcel”.

“(Yo) lo llevé a la cárcel y él se sentó allí, y lo observé, así. Y estaba llorando y todo”, dijo Schoenbrod. “Y hasta el día de hoy, si mencionas ese incidente, él simplemente dice: 'Ahh, nunca volvería a hacer eso'. Fue efectivo. Por eso lo hice con esto”.

El investigador del DCF preguntó a Schoenbrod si otra acusación que recibió la agencia era cierta: que Schoenbrod y/o Long pusieron heces humanas en la cara de su hijo, como castigo adicional. Schoenbrod negó con vehemencia esa acusación.

“Ni siquiera sé de dónde vino eso. Quiero decir, eso es absolutamente repugnante”, dijo Schoenbrod en el video.

Schoenbrod fue puesto en licencia administrativa el 3 de julio en espera de una investigación interna, según un memorando firmado que la ciudad de Daytona Beach Shores proporcionó a Spectrum News. Long no se encuentra en licencia administrativa y no es objeto de ninguna investigación interna, según la ciudad.

Hasta el miércoles por la tarde, dos días después de que un juez denegara la solicitud de confidencialidad de los agentes, el expediente del caso judicial permanecía completamente cerrado a la vista del público. El secretario de los tribunales del condado de Volusia dijo a Spectrum News a principios de esta semana que está esperando una orden firmada para determinar cómo seguir adelante.